關於柏泰关于柏泰About柏泰についてGiới thiệu

以微觀之技術,守護生命之早機以微观之技术,守护生命之早机Microscale technology, safeguarding the earliest moment of life微視の技術で、生命の早い機会を守るCông nghệ vi mô, bảo vệ cơ hội sớm nhất của sự sống

我們來自竹北生醫園區,深耕細胞與分子生物檢驗,聚焦預防、再生與細胞免疫醫學。我们来自竹北生医园区,深耕细胞与分子生物检验,聚焦预防、再生与细胞免疫医学。From the Zhubei Bio-Industrial Park, we advance cellular and molecular diagnostics across prevention, regeneration, and cellular immunotherapy.私たちは竹北バイオ医薬園区を拠点に、細胞および分子生物学的検査を深耕し、予防・再生・細胞免疫医療に注力しています。Chúng tôi đến từ Khu Công nghiệp Sinh học Trúc Bắc, chuyên sâu về xét nghiệm tế bào và sinh học phân tử, tập trung vào y học dự phòng, tái tạo và miễn dịch tế bào.

公司沿革公司沿革Background沿革Lịch sử hình thành

以精準粒子辨選能力,打通跨組學屏障,讓數據成為決策資訊以精准粒子辨选能力,打通跨组学屏障,让数据成为决策信息Precision particle sorting breaks through cross-omics barriers, turning data into decision-ready intelligence高精度粒子選別でクロスオミクスの壁を打ち破り、データを意思決定の知見へPhân chọn hạt chính xác phá vỡ rào cản xuyên đa omics, biến dữ liệu thành thông tin quyết định

現代生物醫學實驗室全景:潔淨不鏽鋼作業台、精密分析儀器與微流道晶片,冷調藍灰光影
BIOSiCHT 微觀檢測生態從檢體進樣、自動化辨選到數據洞察,構成一條完整的閉環產線。从检体进样、自动化辨选到数据洞察,构成一条完整的闭环产线。From sample loading and automated sorting to data insight: one closed-loop pipeline.検体導入・自動選別からデータ洞察まで、一貫したクローズドループのラインを構成します。Từ nạp mẫu, phân chọn tự động đến minh kiến dữ liệu: tạo thành một dây chuyền khép kín hoàn chỉnh.
我們在做什麼我们在做什么What we do私たちの取り組みChúng tôi làm gì

從一滴血,到一個可行動的答案从一滴血,到一个可行动的答案From a single drop of blood to an actionable answer一滴の血から、行動につながる答えへTừ một giọt máu, đến một câu trả lời có thể hành động

我們把「檢體的取得」與「結果的判讀」之間的每一道關卡,都做成可被驗證的工程問題:血液如何前處理、細胞如何在不受損的狀態下被辨識、訊號如何被轉譯成臨床可用的結論。我们把「检体的取得」与「结果的判读」之间的每一道关卡,都做成可被验证的工程问题:血液如何前处理、细胞如何在不受损的状态下被辨识、讯号如何被转译成临床可用的结论。We treat every step between obtaining a sample and interpreting a result as a verifiable engineering problem: how blood is pre-processed, how cells are identified without damage, how signals become clinically usable conclusions.検体の取得と結果の判読の間にある各段階を、検証可能な工学的課題として扱います。血液の前処理、細胞を損傷させずに識別する方法、シグナルを臨床で使える結論へと翻訳する方法です。Chúng tôi biến từng công đoạn giữa việc lấy mẫu và việc đọc kết quả thành một bài toán kỹ thuật có thể kiểm chứng: máu được tiền xử lý thế nào, tế bào được nhận diện ra sao mà không tổn hại, tín hiệu được chuyển thành kết luận dùng được trong lâm sàng như thế nào.

  • 自主光電微量細胞辨選技術自主光电微量细胞辨选技术Autonomous optoelectronic microcell sorting自社の光電微量細胞選別技術Công nghệ phân chọn tế bào vi lượng quang điện tự chủ
  • 非接觸式流程,維持細胞活性非接触式流程,维持细胞活性Non-contact workflow that preserves cell viability非接触プロセスで細胞活性を維持Quy trình không tiếp xúc, duy trì hoạt tính tế bào
  • 多體學與數據洞察整合多体学与数据洞察整合Multi-omics and data-insight integrationマルチオミクスとデータ洞察の統合Tích hợp đa omics và minh kiến dữ liệu
研究人員配戴白色手套,操作精密微流道晶片並注入血液檢體,呈現非接觸式檢測流程
檢體 → 自動辨選 → 數據報告,一條可追溯的產線检体 → 自动辨选 → 数据报告,一条可追溯的产线Sample → automated sorting → data report: one traceable pipeline検体 → 自動選別 → データレポート、追跡可能な一貫ラインMẫu → phân chọn tự động → báo cáo dữ liệu: một dây chuyền có thể truy xuất

柏泰生醫(BIOSiCHT)以精準粒子辨選能力,打通跨組學屏障,讓數據成為決策資訊,深耕細胞與分子生物檢驗。我們聚焦預防、再生與細胞免疫醫學,以科技為始、人文為本,將自主的微細胞與多體學檢測技術,轉化為可臨床應用的精準醫療解方。柏泰生医(BIOSiCHT)以精准粒子辨选能力,打通跨组学屏障,让数据成为决策信息,深耕细胞与分子生物检验。我们聚焦预防、再生与细胞免疫医学,以科技为始、人文为本,将自主的微细胞与多体学检测技术,转化为可临床应用的精准医疗解方。BIOSiCHT applies precision particle sorting to break through cross-omics barriers and turn data into decision-ready intelligence, advancing cellular and molecular diagnostics. Focusing on prevention, regeneration, and cellular immunotherapy, we translate autonomous microcell and multi-omics detection into clinically applicable precision-medicine solutions.柏泰生醫(BIOSiCHT)は高精度粒子選別の能力でクロスオミクスの壁を打ち破り、データを意思決定の知見へと昇華させます。細胞および分子生物学的検査を深耕してきました。予防・再生・細胞免疫医療に焦点を当て、技術を出発点とし人間性をよりどころとして、自社の微量細胞・マルチオミクス検査技術を臨床応用可能なプレシジョン医療の解決策へと変換します。Công ty BIOSiCHT (柏泰生醫) vận dụng năng lực phân chọn hạt chính xác để phá vỡ rào cản xuyên đa omics, biến dữ liệu thành thông tin sẵn sàng cho quyết định, chuyên sâu về xét nghiệm tế bào và sinh học phân tử. Chúng tôi tập trung vào y học dự phòng, tái tạo và miễn dịch tế bào, lấy công nghệ làm khởi điểm, lấy con người làm gốc, chuyển hóa công nghệ xét nghiệm vi tế bào và đa omics tự chủ thành các giải pháp y học chính xác có thể ứng dụng lâm sàng.

如同伽利略以望遠鏡探尋星河起源,NASA 亦以哈伯、韋伯、羅曼三座太空望遠鏡接力閱讀宇宙的不同尺度。我們以同一套觀測邏輯,以微觀之眼探索體內的宇宙——讓每一個早期訊號,都被看見、被理解、被行動。如同伽利略以望远镜探寻星河起源,NASA 亦以哈勃、韦伯、罗曼三座太空望远镜接力阅读宇宙的不同尺度。我们以同一套观测逻辑,以微观之眼探索体内的宇宙——让每一个早期讯号,都被看见、被理解、被行动。As Galileo turned his telescope to the origins of the stars, NASA now reads the universe across different scales with three space telescopes: Hubble, Webb and Roman. Following that same logic of observation, we turn a microscale eye to the universe within: so every early signal is seen, understood, and acted upon.ガリレオが望遠鏡で星々の起源を探ったように、NASA もハッブル・ウェッブ・ローマンという三つの宇宙望遠鏡で、宇宙を異なる尺度で読み解いています。私たちは同じ観測の論理に沿い、微視の眼で体内の宇宙を探ります。あらゆる早期シグナルが、見られ、理解され、行動につながるように。Cũng như Galileo dùng kính thiên văn tìm hiểu nguồn gốc của các vì sao, NASA ngày nay đọc vũ trụ ở nhiều quy mô khác nhau bằng ba kính viễn vọng không gian: Hubble, Webb và Roman. Theo đúng logic quan sát đó, chúng tôi dùng con mắt vi mô để khám phá vũ trụ bên trong cơ thể: để mọi tín hiệu sớm đều được nhìn thấy, được thấu hiểu và được hành động.

價值基石价值基石Foundations価値の基盤Nền tảng giá trị

宗旨 · 願景 · 使命宗旨 · 愿景 · 使命Purpose · Vision · Mission宗旨・ビジョン・使命Tôn chỉ · Tầm nhìn · Sứ mệnh

PURPOSE · 宗旨PURPOSE · 宗旨PURPOSEPURPOSE・理念PURPOSE · Tôn chỉ

以微觀之技術,守護生命之早機以微观之技术,守护生命之早机Safeguarding early detection through microscale technology微視の技術により、早期発見を守るBảo vệ phát hiện sớm bằng công nghệ vi mô

讓每一個早期訊號,都被看見、被理解、被行動。让每一个早期讯号,都被看见、被理解、被行动。So every early signal is seen, understood, and acted upon.あらゆる早期シグナルが、見られ、理解され、行動につながるように。Để mọi tín hiệu sớm đều được nhìn thấy, được thấu hiểu và được hành động.

VISION · 願景VISION · 愿景VISIONVISION・ビジョンVISION · Tầm nhìn

最具科學嚴謹與人文溫度的微觀檢測平台最具科学严谨与人文温度的微观检测平台The most rigorous and humane microscale detection platform科学の厳密さと人間味を兼ね備えた微視的検査プラットフォームNền tảng xét nghiệm vi mô nghiêm ngặt về khoa học và ấm áp về nhân văn nhất

成為精準醫療領域可信賴的微觀檢測基礎建設。成为精准医疗领域可信赖的微观检测基础建设。Becoming trusted infrastructure for precision medicine.プレシジョン医療の領域において、信頼される微視的検査基盤となること。Trở thành hạ tầng xét nghiệm vi mô đáng tin cậy trong lĩnh vực y học chính xác.

MISSION · 使命MISSION · 使命MISSIONMISSION・使命MISSION · Sứ mệnh

讓早期發現成為常規让早期发现成为常规Making early detection the norm早期発見を当たり前にするBiến phát hiện sớm thành thường quy

提供自主、可驗證、臨床等級的微細胞與多體學檢測技術。提供自主、可验证、临床等级的微细胞与多体学检测技术。Delivering autonomous, verifiable, clinical-grade microcell and multi-omics detection.自主的で検証可能、臨床グレードの微量細胞・マルチオミクス検査技術を提供します。Cung cấp công nghệ xét nghiệm vi tế bào và đa omics mang tính tự chủ, có thể kiểm chứng, đạt chuẩn lâm sàng.

核心價值觀核心价值观Core ValuesコアバリューGiá trị cốt lõi

我們堅持的五件事我们坚持的五件事Five things we hold to私たちが大切にする五つのことNăm điều chúng tôi kiên trì

暗房中的大型螢幕顯示檢測數據:分群散點圖、熱圖與統計長條圖,冷藍色調
以科技為始,以人文為本以科技为始,以人文为本Technology as the start, humanity as the root技術を出発点に、人間性を根本にLấy công nghệ làm khởi điểm, lấy nhân văn làm gốc每一個數字背後,都是一個需要被好好回答的問題。每一个数字背后,都是一个需要被好好回答的问题。Behind every number is a question that deserves a proper answer.すべての数字の背後には、丁寧に答えられるべき問いがあります。Đằng sau mỗi con số là một câu hỏi cần được trả lời thỏa đáng.
V1

精準精准Precision精密Chính xác

從深層訊號到明亮洞察,每個數據都經得起驗證。从深层讯号到明亮洞察,每个数据都经得起验证。From deep signals to clear insight: every datum stands up to verification.深層のシグナルから明快な洞察へ。すべてのデータは検証に耐えうるものです。Từ tín hiệu sâu thẳm đến minh kiến sáng tỏ, mọi dữ liệu đều có thể vượt qua sự kiểm chứng.

V2

洞察洞察Insight洞察Minh kiến

看見他人看不見的早期訊號。看见他人看不见的早期讯号。Seeing the early signals others miss.他者が見落とす早期シグナルを見つけ出します。Nhìn thấy những tín hiệu sớm mà người khác bỏ lỡ.

V3

守護守护Guardianship守護Bảo vệ

以生醫科技守護生命,技術最終服務於人。以生医科技守护生命,技术最终服务于人。Safeguarding life through biomedical science: technology serves people.バイオメディカル技術で生命を守ります。技術は最終的に人に奉仕するものです。Bảo vệ sự sống bằng công nghệ sinh y; công nghệ rốt cuộc cũng để phục vụ con người.

V4

創新创新Innovation革新Đổi mới

光電 × 微流道 × 多體學的自主技術整合。光电 × 微流道 × 多体学的自主技术整合。Autonomous integration of optoelectronics × microfluidics × multi-omics.光電 × マイクロ流体 × マルチオミクスの自主的技術統合。Tích hợp công nghệ tự chủ: quang điện tử × vi lưu × đa omics.

V5

可信可信Trust信頼Đáng tin cậy

ISO 13485 / ISO 17025 / TFDA 合規,臨床等級品質。ISO 13485 / ISO 17025 / TFDA 合规,临床等级品质。ISO 13485 / ISO 17025 / TFDA compliance: clinical-grade quality.ISO 13485 / ISO 17025 / TFDA 準拠、臨床グレードの品質。Tuân thủ ISO 13485 / ISO 17025 / TFDA, chất lượng đạt chuẩn lâm sàng.

與我們一起,把早期發現做成常規与我们一起,把早期发现做成常规Let's make early detection the norm: together早期発見を当たり前にするために、共に歩みましょうCùng chúng tôi biến phát hiện sớm thành thường quy